Warning: mysql_list_fields() [function.mysql-list-fields]: Unable to save MySQL query result in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 72

Warning: mysql_num_fields(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 74

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 80

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 84

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 88

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 92

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 96

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 100

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 104

Warning: in_array() [function.in-array]: Wrong datatype for second argument in /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php on line 108

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/musiqued/www/wp-content/plugins/facebook-like-button/Add_Facebook_Like.php:72) in /home/musiqued/www/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
Commentaires sur : La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 1ère partie (1-10) http://www.musiquedujour.com/periode-baroque/la-passion-selon-saint-matthieu-bwv-244-de-bach-1ere-partie/ Le meilleur de la musique classique pour tous, jour après jour Mon, 20 Jan 2020 12:39:56 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 Par : Anonyme http://www.musiquedujour.com/periode-baroque/la-passion-selon-saint-matthieu-bwv-244-de-bach-1ere-partie/comment-page-1/#comment-576 Anonyme Fri, 02 Jan 2015 18:47:08 +0000 http://www.musiquedujour.com/?p=423#comment-576 La traduction française est certes (de même que la traduction anglaise) assez éloignée du texte original. Elle n'en est pas moins magnifique ! Je cherche en vain son auteur. Quelqu'un le sait-il ? La traduction française est certes (de même que la traduction anglaise) assez éloignée du texte original. Elle n’en est pas moins magnifique ! Je cherche en vain son auteur. Quelqu’un le sait-il ?
VA:F [1.0.8_357]
Note: 0.0/5 (0 votes)
]]>
Par : Philippe Perruchot http://www.musiquedujour.com/periode-baroque/la-passion-selon-saint-matthieu-bwv-244-de-bach-1ere-partie/comment-page-1/#comment-498 Philippe Perruchot Tue, 10 May 2011 13:18:56 +0000 http://www.musiquedujour.com/?p=423#comment-498 Merci pour vos notes et commentaires. Mais quel dommage que le texte français mis en regard du texte allemand n'en soit pas la traduction ! Ne pas être aidé pour accéder au texte qui est à l'origine de l'inspiration de Bach : que c'est agaçant, frustrant ! Merci pour vos notes et commentaires. Mais quel dommage que le texte français mis en regard du texte allemand n’en soit pas la traduction ! Ne pas être aidé pour accéder au texte qui est à l’origine de l’inspiration de Bach : que c’est agaçant, frustrant !
VA:F [1.0.8_357]
Note: 0.0/5 (0 votes)
]]>
Par : La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 5ème partie (49-61) | La musique classique du jour http://www.musiquedujour.com/periode-baroque/la-passion-selon-saint-matthieu-bwv-244-de-bach-1ere-partie/comment-page-1/#comment-30 La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 5ème partie (49-61) | La musique classique du jour Fri, 20 Mar 2009 01:02:59 +0000 http://www.musiquedujour.com/?p=423#comment-30 [...] Jesu” de Johann Hermann (1585 - 1647), d’où proviennent également le choral du numéro 3 (1ère strophe: Herzliebster Jesu) ainsi que le choral du numéro 25 (3ème strophe: Was ist die [...] [...] Jesu” de Johann Hermann (1585 - 1647), d’où proviennent également le choral du numéro 3 (1ère strophe: Herzliebster Jesu) ainsi que le choral du numéro 25 (3ème strophe: Was ist die [...]

]]>
Par : La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 3ème partie (20-35) | La musique classique du jour http://www.musiquedujour.com/periode-baroque/la-passion-selon-saint-matthieu-bwv-244-de-bach-1ere-partie/comment-page-1/#comment-17 La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 3ème partie (20-35) | La musique classique du jour Mon, 02 Mar 2009 23:28:11 +0000 http://www.musiquedujour.com/?p=423#comment-17 [...] pour chanter la 3ème strophe du choral Herzliebster Jesu de Johann Heermann, déjà utilisé dans le numéro 3 ; ce choral rappelle que Jésus rachète l’offense commise par [...] [...] pour chanter la 3ème strophe du choral Herzliebster Jesu de Johann Heermann, déjà utilisé dans le numéro 3 ; ce choral rappelle que Jésus rachète l’offense commise par [...]

]]>
Par : La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 2ème partie (11-19) | La musique classique du jour http://www.musiquedujour.com/periode-baroque/la-passion-selon-saint-matthieu-bwv-244-de-bach-1ere-partie/comment-page-1/#comment-9 La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 2ème partie (11-19) | La musique classique du jour Sat, 21 Feb 2009 01:57:20 +0000 http://www.musiquedujour.com/?p=423#comment-9 [...] À propos de musiquedujour.com « La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 1ère partie (1-10) [...] [...] À propos de musiquedujour.com « La Passion selon saint Matthieu BWV 244 de Bach, 1ère partie (1-10) [...]

]]>